چهارشنبه، تیر ۰۵، ۱۳۸۷

ارایه نسخه الکترونیکی نشریه از طریق سایت معاونت فرهنگی واحد علوم و تحقیقات

برای دریافت نسخه کامل الکترونیکی نشریه "درباره ترجمه" می توانید به آدرس : http://www.vccans.ir/ مراجعه نمایید و با کلیک کردن بر روی نام نشریه در قسمت "جستجوی بانک نشریات و مجلات" به آن دسترسی پیدا کنید.

۲ نظر:

ناشناس گفت...

سلام
واقعا از صميم قلب بهتون خسته نباشيد مي گم.واقعا اين فصلنامه مفيد و قابل استفاده براي ياد گيري عملي ست به خصوص براي دانشجويان.
مي خواستم خواهش كنم كتابهايي رو كه مي تونه در زمينه ي ترجمه ي عملي نه نظري كاربرد داشته باشه معرفي كنيد،و همينطور در زمينه نگارش درست فارسي.
ممنون از راهنماييهاتون
دانشجوي مترجمي تهران جنوب

ناشناس گفت...

سلام
آقای حیدریان زحمت تهیۀ یک لیست نسبتاً کاملی از کتاب های "دربارۀ ترجمه" کشیده اند و در شمارۀ جدید (5) ارائه داده اند. کتابشناسی خیلی خوبی است. می توانید به آن رجوع کنید. تقریباً از عنوان کتاب ها می شود به عملی یا تئوری بودن مطالب آنها پی برد.
در زمینۀ نگارش فارسی. چندتایی که معروف و مهم هستند:
غلط ننویسیم ابوالحسن نجفی
نگارش و ویرایش یاحقی و ناصح
آیین نگارش سمیعی گیلانی

پیروز باشید